[SSDD] Same Shit Different Day

2021. 1. 9. 00:36회고/개발자 되는 길

728x90

카투사로 군생활 할 때 미군 상관이 투덜대는 사병들이 있으면 자주 썼던 말이다. Same shit different day, go to Work!

 

처음 들었을 때 Same Shit과 Different Day가 대구법으로 rhyme을 맞춰서 귀에 쏙 들어왔다. 인생은 반복되는 일상 속에서 즐거움을 찾는 기쁨이 있듯이 SSDD도 가벼운 자조섞인 일상표현이지만 모두가 살아가면서 한번쯤은 뜻은 같지만 다르게 표현할 때가 있을 정도로 공감대를 관통하는 말이라고 생각한다. 

 

내일 뭐하니? What are you doing tomorrow? 

똑같은 하루지 뭐. Same shit different day dude.

 

내일도 코딩할거다. 하지만 내일은 오늘 하다만 h2 DB Fulltext를 공부하고 검색어 기능에 써먹어 볼거다!